N° 08 · 2025
Mam's Food
Corporate Design für African Take Away.
Neues afrikanisches Take-Away in Aachen. Ein KI-generiertes Visual, das produktionsfähig werden musste — vektorisiert, von KI-Artefakten befreit, mit Food-Elementen ergänzt. Zwei Wochen vom Refinement bis zur beklebten Schaufensterfront.
Projektgeschichte
01 — Herausforderung
Ein KI-Visual, das produktionsfähig werden musste.
Mam's Food eröffnete 2025 als afrikanisches Take-Away in Aachen — Signature-Gericht: die individuell aufbaubare AfroBowl. Als visuelle Basis lag eine KI-generierte Illustration vor: eine Frau mit Afro, mit »African Deliciousness«-Schriftzug, charakterstark — aber mit den typischen KI-Artefakten in Schriftzug, Linien und Details. Auf Druck und Großformat würden diese Fehler sichtbar werden. Außerdem fehlte ein konsistenter Rahmen fürs gesamte Restaurant — Speisekarte, Menütafeln, Schaufensterfolien — und die Deadline war die Eröffnung.
02 — Ansatz
Verfeinern statt ersetzen. Mit Food-Elementen aufladen.
Die KI-Vorlage wurde nicht neu gezeichnet, sondern verfeinert: Schriftzug nachgezogen und glattgezogen, KI-Artefakte entfernt, alle Linien sauber vektorisiert. Dazu ergänzt durch handkomponierte Food-Elemente rund um die Frau — Bowl, Fleischspieße, Beilagen, Gemüse — als appetitanregender Rahmen. So wurde aus einer reinen Illustration ein Visual, das beim ersten Blick zeigt, was auf dem Tisch landet. Auf dieser Basis ein Minimal-CI: Farbsystem aus Gelb, Grün und Rot auf tiefem Schwarz — afrikanische Farb-Codes, übersetzt in warme Food-Signale. Typografie-Set für Preislisten, Menü-Namen und Storytelling. Foodfotografie als Hauptfläche. Daraus eine Mittelfalz-Speisekarte (A3 auf A4 gefalzt) mit Build-Your-Own-AfroBowl, Menütafeln für die Theke und Schaufensterfolien mit Logo und Kontakt. Alle Daten in einer Woche produktionsreif.
03 — Ergebnis
Eine Woche Design. Eine Woche Produktion. Eine Eröffnung.
In der Folgewoche wurde produziert: Druck über die Online-Druckerei Wir-machen-Druck, Montage und Beklebung durch beauftragte Handwerker vor Ort. Mam's Food eröffnete 2025 mit einem konsistenten visuellen Auftritt vom Schaufenster bis zur Speisekarten-Rückseite. Das verfeinerte Visual hält auf jeder Fläche — von der Menü-Tafel über die Theke bis zur großflächigen Schaufensterfolie mit Kontaktdaten. Online erreichbar unter mamsfood.de, auf Instagram als mamsfood2025.
Galerie
Vom Vektor bis zur Folie.
Dein Projekt als nächste Case.
Fehlt nur dein Briefing.
Briefing starten
Leistung dazu: Grafikdesign & Branding aus Aachen