N° 08 · 2025
Mam's Food
Corporate Design für African Take Away.
Neues afrikanisches Take-Away in Aachen. Ein KI-generiertes Visual, das produktionsfähig werden musste — vektorisiert, von KI-Artefakten befreit, mit Food-Elementen ergänzt. Zwei Wochen vom Refinement bis zur beklebten Schaufensterfront.
Projektgeschichte
01 — Herausforderung
Ein KI-Visual, das produktionsfähig werden musste.
Mam's Food eröffnete 2025 als afrikanisches Take-Away in Aachen — Signature-Gericht: die individuell aufbaubare AfroBowl. Als visuelle Basis lag eine KI-generierte Illustration vor: eine Frau mit Afro, mit »African Deliciousness«-Schriftzug, charakterstark — aber mit den typischen KI-Artefakten in Schriftzug, Linien und Details. Auf Druck und Großformat würden diese Fehler sichtbar werden. Außerdem fehlte ein konsistenter Rahmen fürs gesamte Restaurant — Speisekarte, Menütafeln, Schaufensterfolien — und die Deadline war die Eröffnung.
02 — Ansatz
Verfeinern statt ersetzen. Mit Food-Elementen aufladen.
Die KI-Vorlage wurde nicht neu gezeichnet, sondern verfeinert: Schriftzug nachgezogen und glattgezogen, KI-Artefakte entfernt, alle Linien sauber vektorisiert. Dazu ergänzt durch handkomponierte Food-Elemente rund um die Frau — Bowl, Fleischspieße, Beilagen, Gemüse — als appetitanregender Rahmen. So wurde aus einer reinen Illustration ein Visual, das beim ersten Blick zeigt, was auf dem Tisch landet. Auf dieser Basis ein Minimal-CI: Farbsystem aus Gelb, Grün und Rot auf tiefem Schwarz — afrikanische Farb-Codes, übersetzt in warme Food-Signale. Typografie-Set für Preislisten, Menü-Namen und Storytelling. Foodfotografie als Hauptfläche. Daraus eine Mittelfalz-Speisekarte (A3 auf A4 gefalzt) mit Build-Your-Own-AfroBowl, Menütafeln für die Theke und Schaufensterfolien mit Logo und Kontakt. Alle Daten in einer Woche produktionsreif.
03 — Ergebnis
Eine Woche Design. Eine Woche Produktion. Eine Eröffnung.
In der Folgewoche wurde produziert: Druck über die Online-Druckerei Wir-machen-Druck, Montage und Beklebung durch beauftragte Handwerker vor Ort. Mam's Food eröffnete 2025 mit einem konsistenten visuellen Auftritt vom Schaufenster bis zur Speisekarten-Rückseite. Das verfeinerte Visual hält auf jeder Fläche — von der Menü-Tafel über die Theke bis zur großflächigen Schaufensterfolie mit Kontaktdaten. Online erreichbar unter mamsfood.de, auf Instagram als mamsfood2025.
Galerie
Vom Vektor bis zur Folie.